晶兵总动员 Small Soldiers中文字幕

　一向以领导高科技武器...，... 而闻名於世的全球科技公司,现在将更上一层楼.，在公司总裁盖尔马斯的领导下...，... 全球科技公司将把先进的战地应用科学，带进每个家庭.，使您及您的家人，可以在家中就可以享受到…，... 与美国国防部一样的高品质产品，全球科技公司为您，将刀枪变成犁头，他来早了.，他说…好吧，猛拳、大眼，都在这里，玩具鸡！，我来帮你拿，兴奋吧？，我倒觉得有点难过，把欢乐带给小孩是大地玩具公司一向的传统，可惜盖尔马斯根本不在乎，他满脑子只想赚钱，真没意思，这就是现实呀. 也许你对我们的习俗不太了解，...但这本来就是一个唯利是图的世界，我讨厌现实的世界，不过也有兴奋的时候，各位好，我是凯格小姐,是马斯先生的执行助理，我要做第一个欢迎你们加入全球科技公司大家庭的人，在马斯先生致力於电脑、电子、电信、军火、化学及食品业之後，...他决定将大地玩具公司也纳入他的旗下，太好了，好了！，这是…，其他人呢？，已经没有其他人了，我是赖瑞，真是荣幸能…，少拍马屁了两分钟後我就记不住你名字了，这是艾温，你们负责设计这些玩具吗？，是的，那是法丘他是喷火队的一员，所有的造型都是艾温的主意，然後经过我的琢磨以及市场行销使它成为本公司最成功的大卖，所以我才会买下这家公司而你们才有机会留下来，好，你们对未来有什么计划，喔，是的，这是高竿兵团他们是…，我迟到了.，这些是我所设计的一些造型，你可以拿去参考，马斯先生，这是高竿兵团，这一个是…，这是亚契，他是崇高的领袖，这是野人，，...他是领航员，他们是来自高竿的怪兽，因为迷路而来到我们地球。为了要回到高竿，他们必须在地球上尽量学习，小孩能藉此达到学习的目的，打扰一下，你说「学习」吗？，是的，学习，下一个，马斯先生，让我来介绍，奇普少校，魔鬼兵团的领袖，艾温，这就叫「多媒体」你要多多利用，未来的世界，也就是战斗的新世纪...，... 终於诞生了!，世界上最可怕的高科技战斗力量...，... 即将在下一世纪展开，奇普，报告！!，等一等！，等等，停下来. 他们真能这样做吗？，- 做什么？- 自己走出盒子来，No.，正如所料，放心，在法律上不会有问题，你知道我不喜欢什么吗？，我不喜欢看到广告上的卡车在拉石茂山突然出现，...然後停在林肯的头上，还有那些洗发精广告居然想说服女人,，在经过洗发润丝之後就能像克劳蒂亚一样漂亮，我希望这些玩具真的能讲话…，能走动、能打斗，尼克！，我要小孩子们永远玩不腻，我要它们真能做出广告上的那些动作，很有趣的创意，少跟我谈电池的事，我们可以使用全球科技出品的锂电池，永远不换电池，能使玩具能永远运转这样绝对赢过其他的竞争者，这个口号如何？"和魔鬼兵团一比,其他的都是小孩玩意"，"所有的都是小孩玩意."，那…那很好，还有，先生，现在的电脑能力恐怕还达不到…，我们已是全球科技的一员这种技术一定没问题，我们连7，000哩外的目标都能瞄准,并送它个核子弹头，这不过是小事一件罢了.它们是士兵，对不对？士兵需要什么？，- 帽子？- 伪装？。
    凯格小姐，你说？，敌人，没错这些恐怖的怪物就是敌人，我们的士兵要找出它们并把它们消灭，不，它们不是…，你不觉得这样太暴戾吗？，是的，但我们不称之为暴戾而称之为动作，小孩喜欢动作所以一定能畅销，你们不用担心那些不过是玩具而已，这件事，从头到尾都不对，和我当初设计高竿的目的完全不同，别管你当初的目的这是千载难逢的机会，如果成功马斯就会对我们言听计从，还有…，马斯先生希望货品三个月後就可上市，三个月？，No. 至少要六个月才行要经过测试和集中…，要经过测试和集中…，没问题，请告诉马斯先生三个月准时交货，很好，这是你们的通行卡，你们可以无限制取得全球公司的最高科技资讯，这是你们的私人密码. 请现在把它记下来，我的居然是「新发明」，告诉过你这是秘密，「禁止进入 输入密码」密码，什么是我的密码？，新发明，我要找芯片，「微处理芯片」，要好的芯片，「好芯片」，「找到一个——军用」，The X1000.，哈罗，芯片先生，「付款方式:—内部记帐，「500，000个X-1000微处理转入你的帐户」，「魔鬼兵团型号：奇普少校」，「高竿兵团型号：亚契恶魔」，「X-1000：3D系统性的组合」，「十月庆典」，这家店不错，你看这些玩具，奶奶，走啦这家永远没有好玩的玩具，嗨，艾伦，最近还好吗？，- 时间不好打发吗？- 无聊死了，- 换新送货车？- 换新老板了，就是这家公司！，不久之後世界将被一个巨形企业所控制，小公司一边凉快吧，你爸爸呢？他要的货已经到了，他去参加研讨会，他居然会让你看店？，我也很惊讶，他终於又信任我了或者，他根本没有选择，是什么研讨会？，「如何使小企业成功」，我建议乾脆把它烧掉算了，不好. 纵火罪现在是重罪，高竿和魔鬼.，那是什么东西啊？，咱们来看看，立正！，奇普少校，报告！，Wow. Voice activated. Not bad.，They move, they talk.哇，用声音起动呀！，他们能动、能说,并装有双向无线通信，「再买一个就可以和朋友通话」，立定，你是谁？，你好，我是亚契高竿兵团的密使，这个怪物倒蛮有礼貌的，永远不需要换电池真是不错的，你能不能先给我一套？，什么？，先借我一套反正你车里多得是，那是玩具世界这个月的订货，而且已经付过了，等卖完後，我就付你钱，你爸爸不是不肯卖战争玩具吗？，没关系，等他回来时我已经全部卖光了，至少让我们这个店能赚点钱，我不知道，那是…，你从来没遇到过…...，难道货从卡车中掉出来这种事?，我不喜欢你的语气，对不起，太大声了，好，给你一套，我先把文件藏起来，- 希望不会有麻烦.- 保证不会，你自己去卡车拿吧，- 你知道我为你冒了多少风险.- 不会有人知道的，希望如此.星期一才能正式上市，我可能因此丢了工作.失去房子.，谢谢你，我欠你一个大人情，是十二个.，你好自为之吧，不准动！，我要去玩具世界，抱歉，不可能永远顺你的心到处看看吧，下个礼拜是他的生日我妈叫我带他来买生日礼物，好呀！他喜欢什么？，就是那些恐龙,突变怪物之类的玩具任何有杀伤力的东西都好，我刚进了一批…，你就是艾伦你就住在我家後面......