华盛顿陷落 DC Down(2023)中文字幕

　[戏剧性的音乐演奏]，[岩石碎裂]，[隆隆声]，国土安全部关於俄罗斯恐怖份子组织的报道，，华盛顿特区的 Chistopol 网络，，这当然不是我想要开始新的一天的方式。，我甚至还没有喝第二杯咖啡。，是的女士。，[叹气] CMW 能做到吗？，以确定它们是否具有生物武器能力？，主席女士，据我们了解，他们不是。，就目前而言。，还有什麽？，国土安全部警告称，活跃的射手或射手事件，，基於联邦调查局収集到的聊天内容。，唔。所以像购物中心这样的东西，，大众运输、机场？，是的女士。，[叹气]我知道委员会，今天特别清理了施工人员，这样我们就可以看到新翼楼，，但我认为我们应该关注俄罗斯的情况。，嗯嗯。，所以联系他们并向他们道歉，我们将在下周再次重新安排。，[设备鸣响]，莉莲，你看到这个了吗？，好吧，你们两个，，我要去见兰斯了。，呃，我大约一个小时後回来。，凯瑟琳，你可能想看这个。，地震活动激增。，我认为目前还没有什麽値得担心的，，但你觉得怎麽样？，密切关注它，，我会在外出时尽我所能进行监控。，呃，也许安装微震计，在我见到兰斯之前在野外。，我们也会持续关注，，如果我们发现任何异常情况请告诉您。，哦，你和兰斯应该联系，无论是谁建造白宫的扩建部份。，只要确保里诺能够抵御地震即可。，我看兰斯能否让我们联络那里的人。，好吧，我出去了。，我会在去下午的讲座之前回来查看，，但在此之前如果您发现任何异常情况请打电话给我。，我们会的。，今天你的学生在做什麽无聊的事？，扩散理论？，润滑理论。，而且这并不无聊。，其实有些非常——，嘿，别再拖延了，，去告诉兰斯他一生中最好的消息。，[笑]，如果您发现任何异常情况请打电话给我。，- 我们会的。走吧。 ，呃，我会回来的。，干得好，夥计们。，再见。，我们现在开始直播华盛顿特区，，特别更新，关於新的白宫扩建项目。，- [设备蜂鸣声] - 新闻？好的。，....已经取得显着进展，自我们上次报告以来。，这是怎麽回事？，这是格雷西•休斯，，白宫向您报告。，鲍威尔总统和詹姆森副总统，正在第一眼看到，今天早上在新的东翼扩建内。，哦，太好了，他们有了更多的空间。，- [隆隆声] - 哇。什、发生什麽事了？，我想我们正在发生地震。，大家快躲起来！，躲在桌子底下。，结构在振动。，员工们都下班了。，好吧，目前正发生地震！，快速移动到最近的出口。，快点。，[大喊]，[警笛声响]，- 快点！快！ - 出去！，现在大家都出去吧！，出去！出去！出去！，女士，请离开大楼！，这边走！这边走！，快点！快逃出大楼！，[警笛声响]，[汽车警报声]，什麽事，雷切尔？，[喊叫]，[戏剧性的音乐演奏]，[警笛声响]。
    兰斯：你还好吗？，- 你还好吗？ - 是的。是的。，大家还好吗？，你还好吗？，是啊是啊。我很好。，感觉像是六级。，女士：感觉像是有史以来最大的地震。，我们要走了。，非常接近地表。，不，我们需要让她离开街道。小姐！，小姐……，[汽车喇叭鸣响]，小姐！，[尖叫声]，凯瑟琳：你还好吗？，- 你没事吧？ - 有什麽受伤吗？，- 看着我。 - 你还好吗？，看着我。看着我。，你还好吗？，好的。人们，看起来还活着。，我们需要知道是什麽、为什麽和如何，尽快了解刚发生的事情。，看起来是六点三。，哦，我希望凯瑟琳没事。，现在就打电话给她。，好。，我是国防部长哈里斯。，实施 COGCON一。，[戏剧性的音乐演奏]，COGCON 一 已经开始。，- [警报声响起] - [调度喋喋不休]，快……，[直昇机接近]，迪亚兹特务。，实习生们成功了，先生。，但总统和副总统没有，，和我的一位经纪人一起。，我们知道他们最後的下落吗？，实习生们说，他们几乎都是从那里预订的。，但其中一人说他们在二楼，当天花板塌陷时，在楼梯间附近。，这至少是値得继续的事。，- 在这里，大家。 - 先生。，- 哈里斯国务卿。 - 议长先生。，关於总统或副总统有什麽消息吗？，恐怕我们和他们失去了联系，先生。，- 哇。 - 我们相信他们是，被困在二楼的某个地方。，他们幸存下来的机会有多大？，呃，在我们获得更多资讯之前我不想猜测。，COGCON 一 已经生效。，我们等不及救援队了。，我们需要启动大天使。，好吧，如果我们和他们都失去了联系，，需要有人担任该职位，应对来自我们外国对手的任何核威胁，，尤其是我们後院的 Chistopol 网路。，是的，议长先生。，哦，夥计，把海军陆战队一号带到这里。，我要去戴维营。，当我踏下脚步的那一刻，我们就开始行动，第廿五条修正案第一条第一节。，明白了吗？，布洛克，总统和副总统，会感谢我们没有等待，让这一切为他们做，明白我的意思吗？，当然，先生。，他们会因此而爱我们的。，摄影设备还在运作吗，- 地震後？ - 是的，我想是的。，是的？我想是这样。检查那个录影。，我将利用新闻组召开一场简短的记者会。，美国人民需要知道正在发生什麽。，[警笛声响]，[重叠的喋喋不休]，凯瑟琳：是的，我是对的。，地震程度较浅。，大约向下七公里。，余震肯定会造成更多损失。，哦，这不是我想听的。，嘿，你确定你会没事吗？，是的。，请记住，我们选择的房子，，用你的话来说，将在第三次世界大战中幸存下来。，[笑]，无论如何，我在这次地震中还有很多工作要做。，嘿...，我会没事儿的。，[警笛声响]，对不起。我将是有史以来最糟糕的直昇机父母。，- [笑] - [轻笑]，[手机铃声]，这是兰斯库欣。，你好，兰斯。，我是国防部长哈里斯。，是的先生。，我们白宫的局势很微妙。，我需要你的专业知识。，你多久能到这里？，是的先生。我——我在公园，，但我可以打电话去上班，然後就到了。，我来管理农场。......