赤裸的马刺 The Naked Spur(1953)中文字幕

　蓝光版时间轴：mills，詹姆斯·斯图尔特，珍妮特·李，罗伯特·瑞安，赤裸的马刺 / 裸刺，导演：安东尼·曼，不许动，转过身，手张开，要打劫我吗 先生？，你的确轻手轻脚啊 不错 我承认，我叫泰特 猜这名字对你没啥意义，对谁都没啥意义 是吧？，这是波奇，你准备要见谁？，见谁？，真有我也不介意，无所谓这人是谁从哪来干过啥，要我说 人只操心自己的事就得了，看上去在等人的倒像是你，你在这多久了？，在这片儿山区晃悠三四周了，手里没日历 只能告诉你大概，也没别的东西可证明，你若想细聊聊 要不先把枪放下，万一出岔子走了火 我可就嗝儿屁了，煮了些咖啡，- 来点吗？- 不了，那抽烟吗？，你要问的人...，是你朋友？，他杀了个警长，堪萨斯？，你可追了够远的，这么敬业的治安官可不多，战前起就没去过堪萨斯了所以也不知道你查的这档子事，我叫塔特 如我所说 杰西·塔特，霍华德·坎普，依你判断 他是在后面山里？，我在河这边跟丢了你见过什么可疑没？，某天撞见了烧过的火堆，- 在哪？- 就那边，手里没地图 只能告诉你大概，- 你能说的不止是大概- 也许吧，如果咱俩同路的话 可惜并不是，你有你的事 我有我的事，帮你我又不挣钱，- 我这有20块- 20块！，这20块钱 帮我找到新线索就归你，- 20块...- 先给你10块...，先付10块 剩下10块事后给，就从带我去找那火堆开始，- 这家伙知道你在追他吗？- 知道，那他可能正躲在什么石头后面，端着枪守株待兔，很有可能，昨天还热乎着，马朝这方向去了 肯定还不止一匹，他还有同伙？，可能只是多牵了一匹，但也有可能是俩人的吧？，- 怪不得你给我也配了枪- 赶紧跟上 带路吧，这踪迹很明显 不用我来带路了，又一处火堆，离刚才那处没走出多远 一定出了什么问题，- 像是马在这倒地了- 对，猜也没用，- 小心石头！- 往回骑！，- 我猜这就掉完了- 如果不是有人捣鬼的话，小心！小心！，那么 你算找着他了，- 他早晚要下来的- 可得问是什么时候，一天 一周 有可能哪天夜里偷摸下来办了咱俩，咱俩轮流值夜，我才不为区区20块钱和这家伙拼命，你占天时 可他占地利啊，除非还有另一条路上山，你疯了吗 你不能上去！，沿小道上去 找个掩护每隔一会朝他开一枪，让他以为咱还困在下面，不就是吗？，快过来，站住！，- 遇到麻烦了？- 下马，- 我听到枪响便过来看看- 你是谁？，非要这样吗？，罗伊·安德森中尉 第六骑兵队杰出的抗击印第安勇士，这里可离你军队岗位有些远 中尉，- 我上周退伍了- 出示你的退伍证明，我从艾利斯要塞出发往东骑行 这有问题吗？，没有 不过艾利斯要塞往东出来是波兹曼道，你怎么会走偏了这么远？，是这样 波兹曼道沿途某帮印第安人，脾气可不大好，酋长的女儿惹了些麻烦，和一位年轻帅气的中尉呢...，你明白了吧，“不光荣退伍”。
    军队从来没搞懂过我，是啊，- 还要这样吗？- 好吧 把枪还他，来吧，你还没说枪响是怎么回事，我都不知道你们是谁，这位是坎普先生 我叫塔特 杰西·塔特，是真的吗？，有个杀人歹徒被我们困在上面，我们一露头他就推石头下来，扔石头的杀人歹徒？，- 这歹徒可真够惨的- 走吧，把画像给他看 坎普先生，来啊 让我瞧瞧，你俩从堪萨斯一路追到这？，他是的 我今早才加入帮忙 算是当个副手，看来怎么选择战术挺棘手的嘛 警长，是啊 赶紧上小路，真疯了 是吧波奇为了抓人什么都干得出来，如果那山上不是歹徒是黄金，我拼了老命也要爬上去 眼都不带眨的，嘿 赶紧，你不是说有地儿要去吗？，别介意我 我不会妨碍你的，我在后边掩护你 警长以防那家伙探出头来，不知我能不能行，- 你到底想干什么？- 助你一臂之力啊，- 为何？- 干嘛要拒绝呢？，要是我的手也伤了 再让你来试，拿枪掩护我去吧 就像我刚才那样，可不就这样吗？，永远都是螳螂捕蝉黄雀在后，人生的确如此，起来，解开枪带扔地上，不用小题大做 兵哥哥，自阿比林（德州）起我子弹就用光了，你瞧，你还是乖乖照做吧，嘿你俩 搞定了！，抓住他 本！，投降吧 本，绑了他！，松手 放开我！，冷静点宝贝 不会把你也吊死的，我肯定不再反抗了 霍伊，你们人多势众嘛，她是谁？，还记得老弗兰克帕奇吧？，这是他女儿 莉娜，我是记得一个叫帕奇的歹徒，在阿比林一家银行外横尸街头，可我不记得提到过什么亲戚，他是我父亲，她为什么和你一起？，我猜因为她举目无亲咯，而且我不觉得自己会再回堪萨斯 现在也不，别废话了 起来！，快点 站起来！，给你塔特 咱俩两清，- 诚挚感谢你- 谢啦，是这样 坎普先生，现在这一下抓了俩，没准你还想接着雇人帮忙，那是我的事了 我自己搞定，帮你减轻负担嘛警长可以让我当副手 正式的，你还真有模有样装成警长啦 霍伊？，他就是警長啊 不是吗？，他和我说他是治安官，你俩这笔账我可不管，谁抓了我都照拿赏金，怎么回事？，没把我画像给他看吗？，给我看了张通缉令 但没提赏金的事儿，或许他手里那份没我这份完整呢，- 给你看的是这个吗？- 赏金多重？，白纸黑字5000块怎么 你一早就知道了？，不然通缉令尾巴怎么会撕掉了呢？，我要自己一个人带他回去，你可不是一个人抓到他的，碰见我之前 你可还在兜圈子呢，你收钱办事 已经办清了，可现在这事 别想用20块就堵我嘴，还有他呢？是他爬上来的 不是吗？，还差点送了命呢，这么着吧 我也得有一份，你觉得呢杰西？咱仨得平分吧？，就得这样 除非你把我俩杀了，看来你给自己招来俩好搭档 霍伊，别装得跟我很熟似的 你这...，或许是和你趟过一两次浑水，但不代表现在我就不清白，你背后开枪杀人 我要带你回去受刑，不是本杀的，悬赏要的人就是他，你们的马呢？，石头后面，莉娜的马得了病 走不动了，走不动了？走吧 赶紧，放松 乖孩子，放松点 乖孩子，你看好他......