无糖霜 Unfrosted(2024)中文字幕

　（《啄木鸟伍迪》），（老虎队），（放屁坐垫），请给我两份普普挞，整盒留下，-今天不好过？-你不会想知道的，“有一天，家乐奶奶在为家人烤派时，发现有多余的饼皮和馅料，于是就把它们放在一起做成挞，结果大受欢迎，她称之为普普挞”，这故事真不错，你这么认为？根本胡扯，盒子上这么写的，先生，是啊，但事实并非如此，孩子，你怎么知道？，因为盒上的内容是我写的，想知道故事的真相吗？，不想，听听嘛，很不错喔，好，但不要说太久，在1960年代早期，美国人早餐都吃牛奶和谷片，我们的送奶工人叫麦克，他人超好，我们的小镇让每个像你这样，喜爱早餐的美国小孩都为之兴奋，密西根州战溪镇，有着谷片界的两大巨擘，家乐氏，和波斯特，彼此争战激烈，周复一周，碗复一碗，波斯特和家乐氏为求胜出斗得面红耳赤，但情况即将生变，一款长方形的热甜食火爆登场，永远颠覆了美国的早餐样貌，（家乐氏），好舒服啊，早安，家乐先生，鲍伯，上周数字很棒你看过统计资料了吗？，在四到六岁的区块我们赢了字母乐，字母真是馊主意别逼他们思考，他们想吃东西，你知道布卢明顿有个男孩用那些字母拼出“屁股”吗？，真恐怖，会留下永久纪录能找到工作算他好运，有没有收到我的便签说内附蛙人赠品那件事？，有小孩去吃蛙人，既然是蛙人，会自己想办法出来的，你有没有去看东尼？，马上去，要让他开心，越南，这主意似乎不错，想知道什么会让老虎脸上出现露齿笑容吗？，家乐氏香甜玉米片，感觉超对，瑟尔，可以再加重语气说“超”吗？，感觉“超”对，-你是在教我怎么念台词吗？-绝对不是，瑟尔，别耍花招，年轻人，我四点要去排演《李尔王》，所以请你直接说你想怎样好吗？，我想回家，大家好，-看看谁来了-早安，瑟尔，哪里安了，鲍伯？很安吗？你看过今天的剧本了吗？，没问题的，瑟尔我们有业界最棒的谷片写手，确实如此，真是好福气，他们超棒的，棒得不得了，就是这样，我们就是在找这句台词，再来一次，好，快点，趁我灵感正到位，-好了吗？-开拍，香甜玉米片，超棒的！，停机，瑟尔，你又做到了，谢谢，你们太捧场了，太客气了，太棒了！，多亏有各位鼎力相助，谢谢，鲍伯，稍等一下，我在想，不知道有没有什么办法，可以处理一下头套里的温度？，里面真的很闷，我会请实验室的人研究看看，好极了，谢谢，实验室在哪里？，根本没有实验室，-卡先生-波碧，这是什么？，是你的水果圈提案的首测结果，-表现如何？-数字不太理想，-受潮时间，14秒-好烂，牛奶浮力为零，下沉得跟子弹一样快，-令人失望-想听问卷反应吗？，-不是很想-有“我不喜欢”，“拜托不要了”和“我爸妈去哪了？”，好吧，把糖量加倍，麸质提高到三倍，再把“水果”改成“香果”。
    反正里面没水果，水果在货架的盒子里又不能久放，当然不行，卡巴纳先生，小伙子，我就开门见山了，我们厌倦了去超市亮相了，对，我们越来越红想要出唱片、桌游…，甚至是拍部沙滩电影，告诉他片名，《米脆男孩冲浪行》，对啊，一定会大红，鲍伯，我们想要更多，更多？我就给你们更多，再加个新人好了，变成啪哩、霹哩、噗哩和啵嘤？，想把薪水平分成四份分一份给啵嘤吗？，或者我也可以雇用便便、啪啪跟笑笑就好，因为我可以全部换掉，轻而易举，他闹着玩的，他很喜欢你们，立刻到米脆片洞穴开会，密西根州战溪镇新近翻修的假日饭店，正在举办1963年碗勺奖，谷片界自我致敬的盛典，由奥斯卡维也纳肠赞助，当你吃完早餐，我们会等着你，不管那是什么，我的沙鼠很喜欢，谷片夫人，马乔莉波斯特小姐，家乐国王啊，祝你今晚好运，但你不需要，对吧？，不知道呢，你的水果碎石满红的，是卵石，水果卵石，我是瑞克路德温，也是波斯特员工我吃了你们家好多年，还不走？，你知道我们今晚绝对赢不了你，过去这一年很不错，你应该好好享受，现在是1960年代，情况瞬息万变，什么意思？，盒内总有惊喜，不是吗，艾迪？，家乐氏弟兄们好，很荣幸，嗨，艾赛亚各位都认识桂格的艾赛亚兰姆，今晚有什么新提名吗？，没有新的，原片燕麦，原始风味，是啊，风味，-你说什么？-没什么，你们家乐氏这些人，愿各位平安，他们怎么老是出席这个场合？，把宗教和谷片混为一谈，-为什么？-好降低销量？，各位女士先生请掌声欢迎主持人史图斯迈利，我超爱这家伙，欢迎参加碗勺颁奖大典，大家好吗？，看看你们今晚的样子有人在你们的玉米片上加了糖霜，你们知道我很爱谷片，真的，我最喜欢的就是盒子正面的食用建议，我也有个建议给各位，把盒子装满嘛，这么多空气是怎样？，今晚一定会很棒，各位，首先颁发第一个奖项，最佳新谷片盒角色奖，得奖的是，家乐氏，苹果杰克的苹果头，全是你的功劳，是大家的功劳，主要是我啦，最好开蜡袋奖，家乐氏！，好耶！，赞啦，各位女士先生，家乐氏，各位，又是家乐氏，烟碱酸最佳使用奖，你们猜得没错，家乐氏，异教徒，让谷物发挥本色嘛，这么多我都不知道要放哪里了，他们在那里笑什么？每个奖项他们都输了，然后牧师说：“真的假的？我认识她的时候是啊”，也许他们只是替你高兴，鲍伯，如果我们像墨索里尼一样被拖去游街，他们才会高兴，墨索里尼？好了啦，鲍伯开心一点，我们是今晚的大赢家，不知道，感觉他们知道什么我们不知道的事，接着来缅怀逝者，我们花点时间来怀念去年折损的谷片，能吃的我们尽量吃，（通用磨坊，威尔张伯片），（家乐氏，奶奶的洞洞），（波斯特），喂，那两个小孩在做什么？，-他们是来找黏浆的-谁会来找黏浆啊？，就那些啊，来的那些就是来找黏浆的，-黏浆？-黏浆！......