三体 第一季 3 Body Problem Season 1(2024)第5集中文字幕

　威廉准将说你在这里，有问题吗 长官?，这是你第一次带兵吗?，能问问是有什么事吗?，我换个说法 这就是你第一次带兵，皇家海军学院班上的第一名，过去十年的第一名，卡农上将说你是学院里最亮眼的明星，长官 如果你在为军情五处挖人...，我不为军情五处工作所以你觉得如何?，- 觉得什么如何 长官?- 那个，水上最快的驱逐舰海毒蛇防空系统 一流的雷达系统，我不是要新闻稿 我在问你的想法，我想你不是我的上级军官 长官，我想我不必回答你的问题 长官，问问你自己我为什么要大老远跑来加文找你，你可能不会认识比我还忙的人，但我为什么要花数小时跟你的指挥官、学院导师，还有你遇过的所有跟海军能扯上关系的人谈话?，我受宠若惊 长官，但我不会跟陌生人讨论高度敏感的海军行动，你可以要求看我的证件，这样你就知道我是谁我在哪里工作了，但如果你要求看我的证件，我就会知道你和我见过的所有海军高层一样 是个怂包，能看看你的证件吗 长官?，维德先生 这艘船是为了应对20世纪的冲突而设计的，用于与非国家行为体的不对称接触成本会很高，它太容易受到廉价武器的攻击，而且它每小时消耗4000升柴油，如果你给我拨十亿英镑的海军防御款，我会用来买几千架无人机而不是用在那项任务上，你为什么加入海军?，保卫祖国，我需要你做的事要重要得多，《3 体》，你说他们要400年之后才到，你怎么知道他们是友善的?，友善?，通常拥有更先进科技的人，遇到科技更落后的人时，科技更落后的人不会有好下场，你是好警察吗?，要看你问谁了，坏警察呢?，在监视，所以 1977年8月15日外星人打了通电话回来，你收到了外星人的回复?，对，来自收到了我信息的三体人听众，三体人 他...它告诉你，“别这么做 这会害了你的人民”但你还是做了，- 没错- 为什么?，因为我们的文明已经无力解决自己的问题了，至少有十个便衣警察守着我们，十个不够，你觉得他们还在追我们?，是我带警察找到了他们 所以，没错，你真的要吃那么多药吗?，- 可以治疗焦虑- 我知道，- 我现在很焦虑...- 我知道，因为有人想杀我们也许外星人想杀我们，我知道 但你不能把药当糖吃啊，小奥 我爱你，但你能不能滚一边去?，现在我想起来我们后来为什么没住在一起了，婊子 让我吃药和屎一般的什锦麦片就行，为什么拉吉不穿着他的性感制服来保护我们?，他在执行一项秘密任务，我每周只见他一天不太知道他具体在做什么，我自以为很了解薇拉的妈妈，在牛津的时候 每次我想家，她就会给我做干锅土豆，她就像一位和蔼的老阿姨，真该死，她认识我们很久了，对，他们在玩弄我们 就像玩...，就是扯着线的...，- 叫什么...- 木偶?，木偶 我怎么连那个词都忘了?，我不愿意再当那破木偶了，所以我们要打败外星人?，当然 这话听起来很蠢，你觉得他们会把我们在这儿关多久?，我不知道，我猜直到安全为止，什么时候才安全?，我不知道，你这个天才还挺孤陋寡闻的，要跟好警察多待一会儿?，喝茶还是咖啡?，你告诉我的一切都跟事实吻合，你非常配合，为什么呢?，主允许你抓住我，这意味着我不再有价值 这也意味着。
    我所知道的不构成威胁，你会为此烦恼吗?，我想相信自己是重要的吗?当然，我有虚荣心 你也肯定有，也许不是为外表虚荣，不过我已经不重要了，你也不重要，监视的人不重要，唯一重要的，就是他们要来了，那伊文斯呢?，他对你的主还重要吗?，我不知道，我们之前假设他是薇拉的父亲这也是事实，只是生物学意义上的父亲，你向她隐瞒了真相，是啊，为什么?，因为她不够坚强，所以你想保护她，但没有成功 是吗?，或许到头来 你并不是好警察，也许伊文斯告诉她了，她从没见过他，他第一眼看到的她是躺在棺材里的，我还以为自己是个糟糕的父亲呢，你肯定是，你把虚拟现实头戴式设备给程瑾时你说那是薇拉的，我骗了她，为什么要招募程瑾?，她可能是她这一代最有能力的物理学家，比你更厉害?，那倒没有，- 我们有一件事没弄明白- 就一件吗?，需要四年才能让信号，从我们的星球传到他们的星球 对吗?，得到回应需要再等四年，但据我们所知伊文斯这辈子大多数时间都待在船上，“审判日”号，他在干什么?，为了一通回电等上八年?，才不是，我是个笨蛋 从没上过大学，但我怎么都想不通 除非...，除非什么?，还有更快的通讯方式，但超光速通讯是不可能的，对我们来说不可能，我希望我能将未来的样子展示给你看，我赌20英镑肯定不如你想象的那么光明，你的历史学得怎么样?，不是我最擅长的科目，但我没有擅长的科目，做过DNA测试吗?检查你的血统?，做过，知道我有什么血统吗?，半豺狼?，欧洲杂种 无聊透了，除了一点就是我有百分之一的蒙古血统，那我们差不多是兄弟了，知道这是什么吗 克拉伦斯?，铁马镫，几乎有上千年的历史了，拿去看看，成吉思汗的军队是历史上最先使用金属马镫的，他们在马背上比敌人更胜一筹，他们征服了整个世界跟所有人种性交，所以我有百分之一的蒙古血统，有上千年历史的马镫能卖多少钱?，我不知道 是一位中国朋友送的，一个更成功的中国朋友，还用问吗?，你对付那个老太太挺有一手的，她完全不掖着藏着，她觉得无所谓了，她太小看我们了，要么如你所说 要么我们完蛋了，你之前说伊文斯保存了，跟三体人交流的记录 如果你说对了...，他的确存了，那就像是上帝语录对他们来说和《圣经》一样，我们需要那本《圣经》，我们必须翻出这些东西的老底，我们有400年的时间来计划，但如果没有情报 就无法计划，我们得查出他们用的是什么马镫，没错，这是一场拯救人质行动例外的是人质是一块硬盘，或是任何他们存记录的地方，就在“审判日”号上的某个地方那是唯一安全的存放地点，我们需要拿到，这任务很棘手，我们不知道船上有多少人可能超过一千人，人类叛徒，包括孩子，是啊 他们的父母背叛了自己的物种 真是耻辱，但事实就是这样，我们要如何在不破坏数据的情况下消灭船上所有人?，如果你考虑用特种部队，那么双方都会血流成河，在我们的人找到硬盘什么的之前他们很可能有时间摧毁它，对 这计划行不通......