阳光海岸成长日记 Suncoast(2024)英文字幕

　- It's really hot out.- It is hot out, but it's nice.,I'm so excited to go to school.I'm sad to leave this, though.,Boys, boys, boys, boys...Brand new boys.,You'll probably findsome pretty boys in Santa Barbara.,Yeah, I think I'm going to be onthe lookout for hot water polo players.,Nice.,I'm going to get something to drink.,- Yeah, I'll go with you. I'm really hot.- Yeah, let's go inside. I'm frying.,And the debate continuesover the life of Terri Schiavo,,who's right here in Tampa Bay...,Forty-one-year-old Schiavohas had her feeding tube...,Tammy, Howard, Angie,my make-up artist Lisa, my trainer...,Even Sugar Pie was driving me crazy.,Sugar Pie. Sugar Pie!,Sugar Pie! Sugar Pie.,Oh, God, I can't standlooking at that poor woman.,Hey. Hi.,Let's give it upfor Anna Nicole Smith.,My head is killing me,and this isn't helping.,I was so embarrassed, and...,I got you nachos.,- Sugar Pie! Shut up...,- Well, did you give him his shot?- Yes, I did.,Did you vacuum?,- Yeah.- Doesn't look like it.,'Cause the carpet's a thousand years old.,God, this place really hasturned into a shit hole.,I'm going to need your helpwith him in the morning.,I can't. I'll miss the van.,Oh, Doris, it's a big day.You don't have to go to school.,But I want to go.,- You'll be late and I'll write you a note.- No, please, Mom.,I'll have to interrupt classand everyone looks at me...,It's really embarrassing.,Oh it's really embarrassing. Oh, well...,Oh, well, then I guess I'll just have todrop your brother off by myself,,because God forbid,you should be embarrassed.,Okay, fine. I'll come. Forget it.,No? Oh, are you sure?,You sure? Because I wouldn't want youto blush in front of your friends.,I don't have any friends.And fine, I said forget it.,Sugar Pie,shut the [bleep] up.,- Okay. One, two, three. Go.,Oh, my God. Okay.,- Lift him up.- I'm trying.,Come on.,I'm taking her today.,You can go.,What is he? Deaf?,Mom, stop yelling.He obviously can't hear you.,Okay.,Hello?,I'm taking her. You can go!,- Drive away!- Mom, stop yelling.,Everyone is staring at us.,Okay, lift his upper body.Up, here we go.,There we go. That's good.,All right, sweetheart. Sorry.,I'm so sorry.,Can I drive?,What? No, no, no, no.We don't have time.,- Come on, you never let me--- Doris!,Please, not today.,Okay.,All right.,[stammering] Get in the back!,- What?- The latch has been screwy.,You got to make surehis chair doesn't fall out.,My hair is gonna go nuts.,Your hair?,Goddamn piece of crap.,For fuck's sake.,Excuse me. If you don't mindI just need to check your bags.,Why?,Unfortunately,the staff gets a lot of threats,since Mrs. Schiavo got here.,So you think while I'm droppingmy son off, I'm going to kill someone?,Just let her check your bags.,Hi, there. Is everything okay?I'm Mia, the Director of Nursing.,- You're the Director? How old are you?- Mom!,- It's okay.- What? It's just a question.,How old are you?'Cause you do. You look young.,I actually get that a lot.,Don't worry about your bags.,If you both want to follow me,I can check you in.,This way.,I can't believe that teenagerjust shoved us in here.,Look at this. Look!,Look at this.,I'm so sorry, honey.I'm going to clean this place up.,This room is way cleaner than our house.,I don't know if this...,Do you think this isthe right place for him?,I just-- I'm not so sure.,You'd say that about any place.,Are you not at all upset about this?,This is it, Doris.,This filthy box is whereyour brother's going to die..
    Of course I'm upset.,Can we go soon? I'm already really late.,You know, you could just try and thinkabout someone other than yourself.,You might like it.,Brad and Jen just broke up.,Right now I'm thinking about them.,Oh, they did?,I knew they would.,The second they got married.What did I say?,- He's too handsome.-"He's too handsome.",The handsome ones never stay.,Like your brother.,Too handsome for this world.,Can we go now, please?,Welcome back, Doris. Thank you.,Dude, she said it was aone-time thing, like, I don't know.,Oh, my gosh.,You seriously thinkCody's hooking up with Tiffany?,I know for a fact he didand good riddance.,Let her keep his dirty dick.,He is nothooking up with Tiffany.,Bullshit.Tiffany told me herself.,She showed me a hickey.It was shaped like Cody's dirty mouth.,Okay, well,y'all should come over later.,Okay, we're gonna grill by the pooland Cody will be there,,so you can just ask him yourself.,Okay. Cody's going to be there?,Yes, you best believe my ass will be there'cause I'm done with these rumors.,Okay. Sounds likemost of us are done with the assignment.,So let's talk about being naked in public.,Is that an ethics question?,Yes, Adam.,Well, that depends onthe laws of the land.,Exactly.,Banning public nudity is a ruleof a particular society, our society,,especially this classroom.,But what about Christian ethics?,How do they differfrom the law of the land?,Whoa, what's your hurry?Am I that boring?,Oh, excuse me.,Yeah, okay.,Do you hear it? It's like...,It's got to be driving him insane.,Do not worry, honey.I'm going to fix this.,I doubt he hears it.,Here, get up. I need your chair.,Of course-- I told that robotat the front desk,,but of course she didn't do anything.,Mia? You seriously don't like her?,She's, like, the nicest personI've ever met.,Yeah, well, she's a toddler.She just goes around smiling.,You shouldn't walk around grinningif your job is watching people die,,and your brother is stuck herewith this horrible noise.,Here.,Help me up,I'm gonna stick my head up here.,See what the fuck is going on.,Mom!,For the love of God, Doris,come over here.,- You're going to fall.- Well, then you make sure I don't.,Can you please just hurry up?,Quiet. I can't hear itwhen you're talking?,- Everything okay in here?- No, no, it is not okay in here.,My son is a prisoner hereand he's been tortured by that noise.,- There's barely a noise.,You don't hear that?,Whatever. I'm sorry about her.,She's a lunatic.,Thank you.,♪ A one-one, two one two ♪,♪ Now on and on and on and on ♪,♪ Wake the fuck up'cause it's been too long ♪,♪ Say wait a minute,Queen what's your name? ♪,♪ I be that gypsy flippin' life gamefrom the right brain ♪,♪ Ascension maintained ♪,♪ Rolling through like a burning flame ♪,♪ Like a super nova star ♪,♪ She be the light when they in the dark ♪,♪ Morning ♪,♪ The moon pass the sunfour constellations start forming ♪,♪ Across up in the sky ♪,♪ But everybody wanna ask me why ♪,♪ What good do your words doif they can't understand you? ♪,♪ Don't go talkin' that shit Badu, Badu ♪,♪ Don't go talkin' that shit Badu... ♪,Cheeseburger, friesand a chocolate shake,,That's 9.68.,Oh, forget the shake.,Keep the shake. I got it.Add fish and chips for me.,Thank you. That's so nice of youbut you really don't...,No, no, no buts. You take the food,you're skinny as a rail.,I bet you can't even see your shadow.,- Okay, well, thank you again.- Yup. Yup, yup.,Well, mind if I join?,Yeah.,I mean, no, no, I don't mind if...Yeah, you can sit here, if you want.,I think I saw you over at thatexecutional chamber.,Suncoast?,- Yeah.- Yeah. My brother's living there.,Or... dying there.,Oh, I'm so sorry.,Well, I'll pray for his recovery.,Oh, please don't.......