紧急救援(2020)中文字幕

　报告船长，2，3，4，5 号救助小艇，带20个油井工人现在返航。，丁一，有没有方法去拯救平台上的两名工人？，那边火势猛烈气流不稳定，悬停时间不能超过1分钟。，高谦，你有什么方案？，到了。放我下去救人。，你先离开，等我通知再来接我。，钻井平台随时都会坍塌。，你们有没有把握？，我没问题。大家？，没问题！，没问题！，丁哥，你行我行。，总指挥，31没问题。，风向320，3米秒。，当前高度240。，230，220。，救助小艇，赶快离开！，小白，治疗机长！，好！，CRS431，报告你的状况。，高谦报告 - ，丁机长受伤。，霍达，你来接！，副驾驶霍达接管机长。，机长，你忍住。，这还有一个，忍一下...，霍达，你可以吗？，高队，，现在这种情况没办法长时间悬停放你下去。，我从这出舱。，霍达，你从火顶上飞过去。，听我指示减速。，用绞车的荡势带我过去。，你得看好我。，肯定。，霍达，上！，降五度。，降三度。，五...，四...，三...，二...，一...，减速！，高谦报告 - ，两个伤者。一个稳定。，另一个右小腿开放性骨折。，看着我。深呼吸。，吸气，呼气。，吸气。，霍达，平台三点钟方向。，两个吊臂之间可以进入。，明白！，来。，下来，快！，快！，霍达！，31，小心后面！，高队！，高谦，有没有危险？报告你的状况！，我没事。，高谦，我们的飞机飞不过去了。，你们先别过来，我想办法！，别跑！回来！，回来！，快点！，帮我，扶他起来。，来。，走。，快，躺着。，套上。手给我，快。，拿着听着。等我通知。，等我通知。，31，塔顶等我。，霍达，，你可以的。，31，我到了中层。，霍达，你集中精力。，数据我来看。，塔顶高度 330，，需要再下降100英尺。，31，我还有10米就到。，440，435。，是不是这条，是这条吗？，是这条！，高队长，我们马上到！，前四...，前三...，前二...，前一......，到！，稳定！，走！，霍达...申请离队了。，他无法面对自己的失误。。
    那一哥呢？，一哥的决定，我是能理解。，我不可能会批准你离队的。，你是临危受命，没有人会怪你的。，当时如果没有一哥的话，我已经把大家都害了。，这四年，都是我的幸运。，看大命。，你还记得那天我们救大命上来吗？，当时我们都很惊讶 - ，它凭什么在大海里挺过去？，不是因为幸运，才遇到我们。，是因为它够坚持才有幸运的机会。，你得记住，，不是幸运，给你机会。，高队，，我们飞机上不能有一个犹豫的人。，一哥 - ，是我下的决定的问题。，高谦，千万别这么想。，我的决定跟你没关系。，- 不不，不是...，你有没有这么想过，我们这队人为什么能合作那么多年？，是因为大家都相信你。，飞了二十多年，这一次我真的害怕了。，当恐惧来了，它就走不了。，八...，九...，十...，十一...，十二...，十三...，十四...，慢点。，聪聪，在暑期班你可以认识很多新朋友，，而且听说这里的合唱团很棒啊。，怎么样开心吧？，嗯。，兄弟们听着，回去就要见到新机长，方宇陵。，回头，大家，收拾收拾。，好。，我们就要有个女机长了？，你别没规矩。，不可能。除了你之外，我是咱们队最有风度的。，风你个屁。，别给我们丢人。，最后两百米冲刺！，女机长，我们来了！，她的稳定性真的很高！，报告潘主任。，直升机性能良好。，一切正常，没问题。，好。给你介绍一下。，这是主班的，特勤员高谦。，也是我们行动队长。，你好。，这是宇凌的副驾驶刘斌。，你好。，这位是绞车手 赵呈。，副班特勤员 ...，你好。我是白洋。合作愉快。，你好。，高谦，你跟宇凌安排一下接下来的日程。，好的主任。，请。，你好。，高队，我看了你们全部的工作报告。，你们做得不错。任务完成度也非常高。，谢谢。他们是很不错。，不过高队，你做事情的方式有些问题。，什么问题？，钻井平台之后，，两个队员的离开。你不觉得就是个问题吗？，有时候解决问题的方式不需要那么激进。，如果那个办法是唯一的呢？，我们做救援的，有自信是好的。，可也要理解其他人。，人是救出来了。，可全队都逃不出来，有什么用呢？，我决定过去。，我就有把握什么能做，什么不能做。，我明白你救人是靠直觉。，可我驾驶是靠仪表。，仪表会告诉我什么能做，，什么不能做。，这个我也明白。，高队，，其实我们目的一样，都是为了拯救生命。，你负责救人，我负责大家的安全。，所以，我们才要配合。，特勤队的里面是把生的希望留给别人...，可并不是让你拿命去换。，你非要这么说，我也没办法？，那我就多救机条命，我就值了吗？，你可以放轻松，呼一口气，别随便，像一只斗败公鸡，没心情吃大米，台阶楼梯，每一步的寻觅，成功成绩，因为你的努力......