凶火 Firestarter(2022)英文字幕更新日期: 2022年05月14日 下载次数: 193 SRT ASS
Where'd you find that?,Promise you'd quit.,Yeah. Yeah, it's not so easy,you know.,ANDY: Wait, why are you awake,Charlie?,CHARLIE:Bad dream.,Me, too.,(sighs)Do you want to talk about it?,Put that down, please.,Come on, that's not a toy.,Come on.,What's going on, sweetie?,Daddy?,Hmm?,Something feels weird.,In my body.,I think we should go talkto your mom about this.,Uh, you know.,Not that thing.,-The other thing.-The other thing.,The bad thing.,Something's changing.,You remember your tools?,If you ever get nervous,if you're ever scared...,...you start to lose control,what do you do?,Flowers.,Clock.,See, uh, forest.,CHARLIE:Bunny.,And sweet Charlie.,The bad thing...,it's been gone a long time.,You're strong, Charlie.,So you don't have to be afraid.,(whispers):All right.,VICKY:Hey. Is everything okay in here?,Yeah. Yeah.,Peachy.,I'm really hungry.,Who wants pancakes?,Pancakes?,You want pancakes?,-I want pancakes.-No, you don't like pancakes.,Blueberries, what else?Chocolate?,-Mm-hmm.-Chocolate?,-Yeah.-What else do you want?,Um...,-Strawberries.-VICKY: Coffee.,-ANDY: Coffee? Black coffee?-CHARLIE: Orange juice.,WANLESS:Thank you so much,-for coming in today.-ANDY: Mm-hmm.,How are you enjoying collegeso far?,(clicks tongue)Uh... I'm having fun.,It's busy. Kind of more workthan I thought.,I'm kind of homesick.,WANLESS: I'm just gonna askyou a few questions here.,-It's kind of background stuff.-Okay.,Ever used hallucinogenic drugs?,Too scared.,Uh...,I mean, it's college, man.You know?,WANLESS: How aboutyour father's blood type?,VICKY: Do you knowyour parents' blood types?,WANLESS: You know what?I don't. Fair enough.,Where do your parents live?,They don't.They died when I was ten.,WANLESS: Says here you wereraised in a group home.,Is that correct?,Indeed, I was, uh,from the time that I was seven.,MAN:Numbers are in the threshold,,but let's keep an eye on it.,WANLESS:Telekinetic spikes.,MAN:Confirming here, too.,VICKY:Why do you need to know,so much about my parents?,WANLESS:Genetic history.,It helps us understandand evaluate the test results.,MAN: Slightly erratic,but, uh, it's okay.,WOMAN: We need to drophis levels to five...,The ad said that this wasjust an FDA clinical trial.,WANLESS: Half of the peoplewill be getting,injections of water, andthe other half will get water,mixed with a chemical compoundthat we call "Lot Six.",A chemical compound?,-Like what? What is it?-(static whines),But half of us are justgonna get the placebo, right?,WANLESS: Either way,it's entirely harmless.,Well, how do you know?,I mean, that's whyyou're testing it, right?,WANLESS: My next question hereis a little weird.,Can you tell meif you've ever had,what you would callan authentic psychic experience?,I'd rather not talk about that.,MAN: Okay, let's make sure we'rerecording her numbers here.,Confirmed telekinetic activity.,I don't likethese questions, man.,WANLESS:Just part of the evaluation.,Let me ask you again.,Have you ever experiencedany inexplicable phenomena.
that goes against natural law?,I saw my parents diein a car wreck.,WANLESS:I'm sorry to hear that.,But what about thatmakes it inexplicable?,I saw it a week beforeit actually happened.,-(static crackles)-MAN: The readings are erratic!,WANLESS:Turn it off.,WOMAN:We need to unhook him now!,-WANLESS: Turn that camera off!-(monitor beeping, flatlining),-WANLESS: Get him out of here.-I still see it.,MAN:Hold him down!,WANLESS:Turn it off. Turn it off!,* *,ANDY: My service guaranteesthat after just three sessions,,your nicotine cravingswill disappear.,And all we do is talk?,Sounds crazy, right?,It's not.,-It's magic.-(chuckles) Okay.,Uh, uh, I don't know, Mr. McGee.,Well, call me Andy.,Andy, uh, a hundred dollarsper session...,Yeah, that's a lotfor my budget.,Let's just try it.,One session.,If you don'twalk out of here today,feeling better thanyou've ever felt,,with these nicotine cravingsalready starting to fade,,it's on the house.,Now, close your eyes.,Keep 'em closed.,Good.,Now, imagine the Darlathat you want to be.,Picture her.,Smoke-free.,A beacon of respiratory health.,Now look at me in the eyes.,Don't look away.,No matter what.,You feel better aboutyourself already, Darla.,-(echoing): Healthier.-(pupil squelching),More positive. Healthier.,You hate the taste of tobacco.More positive.,And that stale cigarette smellmakes you want to puke.,You are done with smoking.,-(ringing fades)-(chuckles) You know,,I...,I feel better already.,(whispers):What?,-(clears throat)-Wow.,Healthier, more positive.,-Wow.-Mm-hmm. (chuckles),Okay, um...,Okay, I have 75, but I can...,I can give youa credit card if you...,No, it's-it's cash only,so that's fine.,-I'll just takewhat you have now. -Oh.,-Yeah? -Yeah. I'm sureyou're good for the rest.,-Oh. I am indeed.-(chuckles),Thank you.,(whispers):Wild.,(chuckles) Take care.,GAVIN:Ew!,Nice work, goober.,MS. GARDNER: How is it goingover here, Gavin?,-Weird girl killed our frog.-It was already dead.,Yeah, but now it's extra dead.,MS. GARDNER:That's okay, Charlie.,A quick Google search,will show you all the frog gutsyou want dissected perfectly.,We don't even needto do this anymore.,I don't have Google.,Quiet, class.,(whispers):I forgot. Sorry.,You ever goto the public library?,You can use the computers there.,Too much screen time can causehealth problems in children,,like insomnia.,I think a little screen timewould be just fine.,Help with your grades, too.,Okay.,Now that we dissected our frogs,,let's go back to the diagram,and compare it with what we saw.,-Now, notice the liver...-(quietly): Hey.,Is it true that Amish familiesshare the same bathwater?,'Cause that's weird.,And you're weird.,Notebook.,Pencil.,Desk.,Shoes.,Paper.,Eraser.,-Calculator.-(whooshing stops),Everything okay, Charlie?,Yes, Ms. Gardner.,Charlie.,Is everything okay in here?,I don't want to go to school.,We just want youto have a normal life.,I want stupid Wi-Fi.......