大不列颠最血腥的王朝 (Britains Bloodiest Dynasty)

    Out of the chaos, darkness and violence of the Middle Ages, one family rose to seize control of England. Generation after generation they ruled the country for more than three hundred years, ruthlessly crushing all competition to become the greatest English dynasty of all time. They were The Plantagenets. Presented by award-winning journalist and acclaimed historian Dan Jones, the Plantagenets combines creative and insightful research with searing dramatic reconstructions to bring to life this shocking and visceral time in England’s history. From Henry II, betrayed by his own wife and children when they try to seize the throne to the powerful friendship between Henry III and Simon de Montfort which falls into hatred and bloody civil war; from Edward II’s adulterous French wife and his ‘legendary’ death from a red hot poker to the boy king and tyrant Richard II one of the most vicious and inventive despots in English history; Britain’s Bloodiest Dynasty: The Plantagenets uncovers a dark, vengeful and bloody history which compels viewers into the heart of the action as they bear witness to the most ruthless dynasty in English history. 

电脑翻译：

    在中世纪的混乱、黑暗和暴力中，一个家庭崛起，夺取了英格兰的控制权。他们一代又一代地统治着这个国家超过三百年，无情地粉碎了所有的竞争，成为有史以来最伟大的英国王朝。他们是金雀花。《金雀花》由屡获殊荣的记者和著名历史学家丹·琼斯主持，将富有创意和洞察力的研究与扣人心弦的戏剧性重建相结合，使英国历史上这一令人震惊和发自内心的时刻栩栩如生。从亨利二世在试图夺取王位时被自己的妻子和孩子背叛，到亨利三世与西蒙·德·蒙福特之间陷入仇恨和血腥内战的强大友谊；从爱德华二世通奸的法国妻子和他“传奇般”地死于火热的扑克，到英国历史上最恶毒、最有创造力的暴君之一的少年国王和暴君理查二世；《英国最血腥的王朝：金雀花王朝》揭示了一段黑暗、复仇和血腥的历史，当观众见证了英国历史上最残酷的王朝时，这段历史迫使观众进入行动的核心。